Prevod od "sesti na" do Češki


Kako koristiti "sesti na" u rečenicama:

Šta god radila nemoj sesti na presto.
Ať budeš dělat cokoli, nesedej si na trůn, jo?
Ne, samo æu... samo æu sesti na tren.
Ne, já prostě... Na minutku tu posedím.
To znaèi da deo novaca koji mora sesti na moj raèun... sedne na neèiji drugi.
A proto chci odplatu která by ulevila mýmu vzteku... a ulevila by ostatním.
Ja æu videti hoæe li mi Kerolajn sesti na facu.
Caroline si mi snad sedne na obličej.
Svi će sesti na stolice, osim tebe.
Všichni budou sedět na křeslech, kromě tebe.
Hoæeš li doæi ovamo i sesti na moje koleno?
Chceš si mi sednout na klín?
Nadao sam se da æemo sesti na terasu, grickati kokice, gaðati veverice...
Poslyš, doufal jsem, že se posadíme na verandu, budeme loupat kukuřici a chytat lelky...
Kada su pravili topove, u staro doba - oružar je morao sesti na njega za prvo opaljivanje.
Víte, že když za starejch časů udělal puškař kanon, musel na něm při první salvě sedět?
To ide zajedno, mogu sesti na bus bilo gde.
Jenže tady se všude musí dojíždět.
Ne, ne možeš sesti na ovu klupu.
Ne, co? Ne, nemůžeš sedět na této lavičce.
A onda æe sesti na te svoje pederske motorèiæe i pravac u Kanadu.
Pak nasednou na ty svoje přiteplený motorky... a neohlídnou se, dokud nebudou v Kanadě.
Ti je neko rekao, da možeš sesti na njega?
Řekl vám někdo, že tam máte lézt?
Za 20 godina on æe sesti na tron i postati imperator Centurijanse republike.
Za 20 let se ten chlapec dostane na trůn jako císář Centaurské republiky.
Pa, šta hoæeš sesti na svoj bicikl i otiæi do Topeke da predaš ovo, Dale?
A co teda, pojedeš na svém malém kole do Topeky a zaregistruješ to, Dale?
Jedna od nasih kurvetina ce vam sesti na facu i obradovati vasu njusku.
Jedna z našich krásných dívek vám bude sedět na obličeji a porodí vaši hlavu.
Prekini s tim, ili æu ti ponovo sesti na grudi!
Přestaň to říkat nebo si na tebe zase sednu!
Mogla bi ti sesti na leða i veslati uz Temzu.
Mohla by vám sedět na zádech a hnát vás proti proudu Temže.
Mogu je uzeti i opet sesti na Utherov prestol.
Mohl bych si vzít ji a stejně usednout na Utherův trůn.
Ti trebaš uzeti sebi nešto za jelo, ionda sesti na onom kauèu za tate.
Co? Dejte si něco k jídlu v jídelním koutku a posaďte se na gauč pro taťky.
Dobro, odoh onda ja sesti na kauè za tate, skloniæu vam se sa puta, a vi radite ono što ste radili.
Dobře, jdu si sednout na ten gauč pro tatínky budu se vám klidit z cesty a nechám vás nakupovat.
Ja æu sesti na drugoj strani trga i pokušati da ti èitam sa usana.
Sednu si na druhou stranu náměstí a pokusím se ti odezírat ze rtů.
Ne, mora se sesti na zemlju da bi jeo.
Ne, musíš při jídle sedět na zemi.
A noæu bi mogli sesti na verandu i peæi bifteke.
Večer bychom mohli sedět na verandě a grilovat steaky.
Molim te, reci mi da æe sesti na tebe kada doðe.
Prosím tě řekni mi, že si na tebe sedne, až dorazí.
Ljude jedino brine "možeš li sesti na nju?"
Všechny zajímá jen jestli se na tom dá sedět.
Rekla si da æeš sesti na stolicu?
Myslel jsem, že budete v křesle.
Malo je teško opet sesti na motor nakon takve vožnje.
Po takové jízdě je těžké vrátit se na motorku.
Ako Lili vidi da sam povreðen, nikada neæe sesti na bicikl.
Ne, ne! Když to Lily uvidí, už ji na kolo nedostaneme.
Cinjenica da cu od njene smrti imati koristi i sesti na engleski presto dovoljan je dokaz da sam i ja ucestvovala u tome.
To, že bych těžila z její smrti tím, že bych se posadila na anglický trůn, by ji přesvědčilo, že se toho ochotně účastním.
Možeš sesti na moje mesto, da.
To ne... - Ano, klidně si sedněte.
Sada, care gospodaru moj, oči su svega Izrailja uprte u tebe, da im kažeš ko će sesti na presto tvoj, gospodaru moj care, posle tebe.
Ješto ty, pane můj králi, víš, že oči všeho Izraele na tebe jsou obráceny, abys jim oznámil, kdo by seděti měl na stolici pána mého krále po tobě.
A kad dodje Sin čovečiji u slavi svojoj i svi sveti andjeli s Njime, onda će sesti na prestolu slave svoje.
A když přijde Syn člověka v slávě své, a všickni svatí andělé s ním, tedy se posadí na trůnu velebnosti své,
I da ne bi došao onaj koji je pozvao tebe i njega, i rekao ti: Podaj mesto ovome: i onda ćeš sa stidom sesti na niže mesto.
A přijda ten, kterýž tebe i onoho pozval, řekl by tobě: Dej tomuto místo. A tehdy počal bys s hanbou na posledním místě seděti.
0.64222693443298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?